Нещо прекрасно от Шекспир-"Сън в лятна нощ"  5-то действие , 1-ва сцена :))


Всичко е любов, любов, любов!
Другото не струва!
Другото е сиво!
Всеки много обича
млади и стари, грозни и красиви!
И се върти омагьосания кръг
от царя до занаятчията,
от цветята до животните
и целия свят!
Върти се омагьосания кръг
на любовта и в него целия свят,
повикал на помощ елфи,
феи,
духове
и онзи прекрасен сън
в лятната горска нощ.
Сънят,
който всичко
преобръща,
подлудява,
преобразява!

Животът е само сън.
И трудно е да се каже
кой свят е по-истински
в живота или в съня ни.

Ако ние, сенки леки,
сме дотегнали на всеки
помислете, че сте спали,
ний додето сме играли;
че били са тези сцени
с разни роли разменени,
само сънна бъркотия
в мозъчната ви кутия.
Да, така си помислете;
сън един, сънуван лете,
сън с отворени очи.
И ако не прозвучи
змийска свирка в тази зала
или някой за похвала
сбърка да изръкопляска,
зарад този опит днеска,
с други опит по-търпим
ний ще ви се отплатим.
Обещавам ви го аз,
а кажете ми: от вас,
драги господа и дами,
кой е чувал Пък да мами?

Прологът
"Ако не ви допаднем, ще бъдем ний доволни
... старанието наше поне да ви хареса.
Макар да са ни чужди амбициите... болни
желаем да сте вий докрай на таз пиеса.
Комедията наша е и сама такава,
че нищичко не струва... да вземете поука.
Но ние ще играем... за весела забава
не ще да бъдем само... оръдия на скука.
Актьорите ви чакат, за да ви изнесат
... труда си твърде скромен за строгия ви съд."
ПС: Моля прочетете на глас като слагате паузи само на многоточията. Яко, а?:)))